Autorizo que mi hijo(a) participe en el programa de formacion en la fe, y para que el personal de St. Peter busque tratamiento medico en caso de emergencia. En caso de no poder ser localizado, favor de contactar (OTRAS DOS PERSONAS QUE NO SEAN LOS PADRES DE FAMILIA). 

Yo,  autorizo para que mi hijo(a) nombrados arriba participe en los programas y actividades de la parroquia de St. Peter the Apostle de Catequesis para niños comenzando el día 1 de junio, 2018 y continuando hasta junio 2, 2019. Estos programas se llevarán a cabo bajo la dirección y asesoría de los empleados y/o voluntarios de la parroquia de St. Peter the Apostle. Esta forma de indemnidad se pondrá en el archivo y acompañará a su hijo(a) a cualquier y a todo programa de actividades de la Diócesis de Fort Worth y la parroquia de St. Peter the Apostle. 
 

Entiendo que, como padre/guardián/conservador, soy legalmente responsable por acción personales tomada por mi hijo(a) nombrado(a) arriba.
 
Por mi parte y por parte de mi hijo(a) nombrado(a) en este formulario, nuestros herederos, y sucesores y apoderados aceptos no hacer responsable a la Diócesis de Fort Worth y a al parroquia de St. Peter the Apostle y sus empleados y voluntarios de cualquier y todo reclamo (a menos que en parte, sean causados por obvia negligencia de la Diócesis o la parroquia)  por enfermedades, heridas, muerte, y el costo de tratamiento medico relacionados con la participación de mi hijo(a) en los diversos programas y actividades durante las fechas nombradas arriba.

En caso de que cualquiera de las partes entable una acción legal contra la otra parte para hacer cumplir cualquiera de los términos y condiciones de este acuerdo, se acuerda que la parte no vendida en tal acción pagará a la parte que prevalezca todos los costos judiciales razonables, honorarios razonables de abogados y gastos incurridos por la parte que prevalece.
 
 

También doy mi consentimiento para el uso de cintas de video, fotografías, diapositivas, cintas de audio o cualquier otra reproducción visual o de audio (a perpetuidad a menos que sea revocada por mí por escrito y entregada a la PARROQUIA y por correo certificado) a: Centro Católico, 800 West Loop 820 South, Fort Worth, TX 76108, ATTN: Director de Catequesis para Niños) en el cual mi hijo / hija puede aparecer en la Diócesis de Fort Worth. Entiendo que estos materiales, incluidos sitios web y sitios de redes sociales,
se están utilizando para la promoción del ministerio de niños de la Diócesis de Fort Worth, que puede incluir reclutamiento y esfuerzos de recaudación de fondos.